Международная научно-практическая конференция «Филологическая наука в современном образовательном пространстве», посвященная Году русского языка как языка межнационального общения в СНГ

28 апреля 2023 года состоялась Международная научно-практическая конференция «Филологическая наука в современном образовательном пространстве», организованная кафедрой филологии Казахстанского филиала МГУ имени М.В.Ломоносова.

Целью проведения конференции стало осмысление актуальных тенденций развития фундаментальной филологической науки и русистики в Казахстане; обсуждение перспектив и направлений в изучении и преподавании языков в поликультурной образовательной среде Казахстана; обмен опытом и координация российских и казахстанских исследователей по фундаментальным и прикладным проблемам филологической науки и образования.

Работа конференции состоялась по следующим секциям: «Актуальные направления и парадигма развития современной филологической науки», «Современные научно-образовательные проблемы изучения казахского языка», «Иностранные языки в высшей школе: лингводидактика, переводоведение, сопоставительные исследования». В конференции приняли участие около сотни докладчиков – ведущие преподаватели Московского университета и Казахстанского филиала МГУ имени М. В. Ломоносова, видные казахстанские исследователи в области лингвистики, литературы, методики преподавания русского, казахского и английского языков, преподаватели вузов России, Казахстана и Беларуси.

В своем приветственном слове директор Филиала заслуженный профессор МГУ А.В. Сидорович пожелал успешной работы конференции и особо подчеркнул заслуги кафедры в развитии филологической науки во взаимном обогащении достижениями в изучении и преподавании русского и казахского языков, отметил особую значимость освоения всеми государственного языка, а также сохранения и развития русского языка, который провозглашен языком межнационального общения стран СНГ.

В адрес Казахстанского филиала направила свое приветствие член международного комитета славистов, член Президиума МАПРЯЛ, президент КазПРЯЛ, профессор Э.Д. Сулейменова, в котором отметила, что за все годы работы кафедра филологии Казахстанского филиала добилась значимых результатов в деятельности по сохранению и развитию русского языка и литературы в условиях би- и полилингвального Казахстана, создала то позитивное информационное и научное поле, которое так необходимо в годы стремительных изменений и инноваций.

Заведующая кафедрой филологии Г.И. Власова представила доклад на тему «Преподавание филологических дисциплин (русский язык и литература) в Казахстанском филиале МГУ имени М.В.Ломоносова», в котором было представлено подробное описание дисциплин базовой и вариативной части, изучаемых студентами направления «Филология». Г.И. Власова особенно отметила разработанные преподавателями кафедры спецкурсы и спецсеминары, успешно апробированные в студенческой аудитории и давшие новый толчок в изучении современного русского языка, медиатекста, современного литературного процесса в Казахстане.

Профессор Казахского национального университета имени аль-Фараби Н.Ж. Шаймерденова представила пленарный доклад на тему «Семантизация лексических единиц в условиях контактирования русского и казахского языков», в котором большое внимание было уделено биографии и научной деятельности знаменитых ученых-лингвистов, начинавших свою деятельность в Казахстане и воспитавших целое поколение казахстанских исследователей.

Профессор Казахского национального педагогического университета имени Абая С.Д. Абишева выступила с докладом «Художественное произведение в интермедиальном контекте», в котором обозначила одно из наиболее актуальных направлений в области изучения художественного текста.

Доцент Института литературы и искусства имени М.О. Ауэзова КН МОН РК, член правления Союза писателей Казахстана С.В. Ананьева в своем пленарном докладе большое внимание уделила творчеству русского писателя Казахстана Мориса Симашко, а также выразила благодарность профессорам кафедры филологии Г.И. Власовой и Т.В. Кривощаповой за издание учебного пособия «Современный литературный процесс».

По завершении пленарного заседания участники подключились на заседания секций в дистанционном формате. В ходе работы секций докладчики из Астаны, Москвы, Алматы, Уральска, Кокшетау и других городов России, Казахстана и Беларуси поднимали вопросы теоретического, практического и методического характера, освещали языковые и литературные процессы русистики, казахского языкознания и англистики.

Участники секции «Актуальные направления и парадигма развития современной филологической науки» рассматривали важные аспекты современного литературоведения, лингвистики и текстологии, особенности преподавания русского языка и русской литературы в современной школе, опыт обучения русскому языку как иностранному в российских, казахстанских и зарубежных вузах.

В ходе работы секции «Современные научно-образовательные проблемы изучения казахского языка» участники поделились результатами своих исследований в области изучения и преподавания казахского языка и казахской литературы, представили сопоставительный анализ художественных произведений казахской и мировой литературы.

В работе секции «Иностранные языки в высшей школе: лингводидактика, переводоведение и сопоставительные исследования» приняли участие видные исследователи в области английского языкознания, переводоведения и лингводидактики из МГУ, Казахстанского филиал МГУ, ЕНУ имени Л.Н. Гумилева и других вузов Казахстана, России и Беларуси. Авторы докладов обсуждали актуальные аспекты развития полиязычного образования, семантику и прагматику переводоведения, особенности обучения казахоязычных студентов английскому языку и междисциплинарные подходы в преподавании иностранного языка.

Продуктивная работа конференции «Филологическая наука в современном образовательном пространстве» позволила ученым поделиться результатами своей исследовательской работы, обсудить существующие теоретические и методические наработки, дала возможность молодым исследователям перенимать опыт старшего поколения.

Участники конференции выразили искреннюю благодарность в адрес Казахстанского филиала МГУ за возможность обмениваться научными идеями и методическим опытом и выразили надежду на то, что проведение конференции станет доброй традицией Казахстанского филиала.

Текст: Наталья Афанасьева

Фото: Кристина Байрактар