Славянский праздник

2013 год знаменателен тем, что в этом году исполняется 1150 лет создания славянской письменности.

Ежегодно 24 мая праздник, посвященный Дню Славянской письменности и культуры, отмечают в славянских странах. В этот день особенно отмечаются заслуги великих просветителей Кирилла и Мефодия - создателей славянского алфавита.

Казахстан, языковая политика которого направлена на применение русского языка наравне с государственным, его функционирование как языка межнационального общения, в эти майские дни становится центром проведения круглых столов, конференций, концертов,  книжных выставок, конкурсов, посвященных этому знаменательному событию.

В честь праздника славянской письменности  22 мая в Российском центре науки и культуры проведен Круглый стол на тему «Славянские языки  в этнокультурном пространстве Казахстана», организованный Комитетом по языкам Министерства культуры  и информации Республики Казахстан.

Цель Круглого стола – обмен мнениями по различным аспектам  сохранения и развития славянских языков в этнокультурном пространстве Казахстана и  опытом, накопленным в области  изучения  русского  и других славянских языков.

На заседании Круглого стола  заслушаны доклады  и выступления видных казахстанских и зарубежных ученых в области славистики, переводоведения, социологии,  лингвокультурологии:  Първанова А. (Болгария, г. София), Юриной Е.А. (Россия, г. Томск), Шаймерденовой Н.Ж.  (г. Астана), Чернеги Т.А. (г. Астана), Опарина Г.Л. (Россия, музей-усадьба Л.Н.Толстого «Ясная Поляна») и других известных ученых.

С приветствиями к участникам обратились руководитель представительства Россотрудничества в Казахстане Б.С.Калинич, депутат Сената Парламента Республики Казахстан, доктор экономических наук А.А.Башмаков, Временный Поверенный в делах Посольства Республики Болгария в Республике Казахстан Стояна Русинова.

В рамках «круглого стола» состоялась выставка учебно-методической литературы по славянской филологии и работ участников  республиканского историко-литературного конкурса «Л.Н. Толстой и Казахстан».

Кафедра филологии Казахстанского филиала МГУ приняла активное участие в подготовке и проведении Праздника и представила семь докладов, посвященных разным проблемам русистики, истории языка и литературы.

Заведующая кафедрой Г.И. Власова рассказала о научном проекте Института литературы и искусства МОН РК «Фольклор народов Казахстана», в котором члены кафедры принимают самое непосредственное участие, и продемонстрировала яркую презентацию, в которой раскрыта праздничная культура уральских казаков.

Доктор философских наук, профессор Т.В Кривощапова размышляла о православном контексте лирики известного казахстанского поэта, главного редактора журнала «Простор» Валерия Михайлова.

В докладе кандидата филологических наук, доцента Г.П. Байгариной раскрыта специфика славенороссийского языка и публицистического дискурса 2 половины XVIII века. 

«Библейскую стихию» в русском языке новейшего времени исследовала кандидат филологических наук, доцент С.М. Треблер.

Доклад  кандидата филологических наук, доцента Т.Г. Котляровой был посвящен интересной современной проблеме  «Языковой портрет города Астаны».

Ключевые аспекты перевода компьютерной лексики стали предметом рассмотрения  в докладе кандидата филологических наук, доцента А.Р. Сулькарнаевой.

Доклады и дискуссии вызвали оживленный интерес у слушателей – учителей школ г. Астаны и студентов Казахстанского филиала МГУ.

Заслуги Казахстанского филиала Московского университета в развитии русской культуры, литературы и русского языка были высоко оценены Министерством культуры  и информации Республики Казахстан. В этот замечательный праздник создания славянской письменности Почетными грамотами Комитета по языкам Министерства культуры  и информации Республики Казахстан были награждены заместитель директора Т.Г. Котлярова и профессор Т.В. Кривощапова.

 Поздравляем наших коллег с заслуженной наградой!

Г.И. Власова